Dionysus Reading :: March 10, 2011

  
Saralyn no like picture

Drunken Weirdos Confess and Entertain

About halfway through the process of putting this magazine together—for the second time—it sort of occurred to me that we might have made a mistake. 

We agreed early on that we would resist all forms of thematic consistency.  All of us had taken classes with a teacher who told us that her definition of “good” writing was “verbal surprise,” and we were all stuck by that in one way or another.  So, we would organize our magazine according to an inexplicably organic sense of flow, rather than adhering to genre associations or the alphabet.  Though I think we’re all too hesitant to admit it for fear of sounding pretentious, our decidedly ambiguous method has always been a point of pride. 

Once we started soliciting submissions, though, the confusion arose:

    “Submit to our magazine,” I would say.
    “What’s it called?”
    “Artichoke Haircut.”
    “What does that mean?”
    “I don’t know.”
    “What should I submit?”
    “Whatever you want….something good.”
    “How do I know if it’s good?”
    “Um.”
    “How do you know if it’s good?”
    “I don’t know…”

…And so on.  Eventually, it started to feel like I was talking people out of submitting.  I’d wanted to inspire writers to create something surprising or to find something surprising in their existing work, by robbing them of expectations and parameters.  In practice, the approach just came off confusing and pointless.  At least, that’s what I was thinking as I headed into the March 10th reading at Dionysus. 



It was a rainy night and I was sick.  I remember telling Adam I shouldn’t have driven, having downed a rather heavy portion of cough syrup a few hours prior to our meeting up.  Melissa was worried that no one would show up, and so was I, though I was telling her not to worry.  We stood outside of the bar trying to “heckle” people into joining us.  Our utter lack of mission, which had at one point seemed inspiring, was disturbingly transparent.  So I busied myself, arranging and rearranging tables and chairs while people trickled awkwardly in.
Once the music started (a local band called Us and Us Only), my nerves started to calm a bit.  The open-mic sheet was filling up; the sound of bottles colliding softly behind me indicated an occupied bar.  Before the band’s set was over, I remember even having to shush people with a cold stare. 

The editor readings were no surprise to me (we read each others’ work constantly), but between Saralyn’s sincerity of tone and the disproportionate level of attention given to Adam’s elusive flask of Jameson, I started to feel like people were getting a real idea of what we, as editors and as friends, were all about.  I like to think that our readings helped set the tone for the rambunctious open-mic that followed, something I found delightfully surprising.
It started off abrasive, with Natan Lefkowits’s strange/funny/assaulting poems, and continued on in an intoxicating slur, ranging from embarrassing to desperate to outright hilarious pieces by some of the best writers you’ve probably never heard of.  Somewhere around the middle of Timmy Reed’s story about a tiger-liberation farce, I was overwhelmed by a feeling of success.  I realized that night, listening to the drunken weirdos confess and entertain, that the theme of our magazine had been happening to us, that the community of writers who had decided to assemble at that bar on that Thursday night, for whatever reason, was all the consistency we would need.  It was inexplicably organic.

So…If you read at Dionysus on March 10th and have not submitted, do it now.  If you’re thinking of submitting but don’t know what to say, come out to Dionysus on May 12th and find out what you’re getting yourself into.  Reveal something to us, about you and about ourselves.  Surprise us.

-By Jon Gavazzi

Ian Humphrey... reading?


For more pictures of the reading: www.flickr.com/artichokehaircut

Editors' Shorts :: #1


Narrative Flow

The thought was in the head; the head
was somewhat
connected to the neck; the neck
was frail and wanted badly to snap, but
                could not.
It was
begrudgingly
interested in the head.
It

wished secretly
to be pulled into the skull’s frivolous breezing
like a string,
to
fray.

 -      jonathan gavazzi

Juxtaposition :: Editors' Picks

Cy Twombly: Apollo and the Artist 1975


It is impossible that one with even a tangential interest in modern culture has not suffered through a conversation on the power of language, a topic discussed ad nauseam in political discourse, academia, literary circles, theology, blah blah blah. Yet what is little discussed outside the arts (and esoteric, modern philosophy -- hi, Derrida), is what the desire to speak says about the human condition. We find it necessary to cognitively coral things within our experience, yet beyond another's, so that through speech they may indeed experience it. The human animal finds its own reality so endlessly fascinating, or unbearably terrifying, that it is impossible not to blather on about it, no matter who is or is not listening. What else explains the constant speaking into the void that is Twitter?



The three writers below speak to the absurdity that we need to speak, by speaking, which is of course an absurdity of its own. The first poem has trickled down through the centuries from the far-away-lands of India, by the pen of the mystic poet Kabir. The subsequent pieces are modern interpretations on a similar theme: the use of language saying, and saying away ourselves.

Except That It Robs You of Who You Are

    Except that it robs you of who you are,
    What can you say about speech?
    Inconceivable to live without
    And impossible to live with,
    Speech diminishes you.
    Speak with a wise man, there’ll be
    Much to learn; speak with a fool,
    All you get is prattle.
    Strike a half-empty pot, and it’ll make
    A loud sound; strike one that is full,
    Says Kabir, and hear the silence.

(translated from the Hindi by Arvind Krishna Mehrotra)
Taken from New York Review of Books

Flame, Speech


    I read in a poem:
    to talk is divine.
    But the gods don't speak:
    they make and unmake worlds
    while men do the talking.
    They play frightening games
    without words.

    The spirit descends,
    loosening tongues,
    but doesn't speak words:
    it speaks fire.
    Lit by a god,
    language becomes
    a prophecy
    of flames and a tower
    of smoke and collapse
    of syllables burned:
    ash without meaning.

    The word of man
    is the daughter of death.
    We talk because we are mortal:
    words are not signs, they are years.
    Saying what they say,
    the words we are saying
    say time: they name us.
    We are time's names.

    The dead are mute
    but they also say
    what we are saying.
    Language is the house
    of all, hanging over the abyss.
    To talk is human.

(translated from Spanish by Mark Strand)

Taken from The Ecco Anthology of International Poetry


Excerpt from the play, The Maids

              Solange: She would like to smile but she is dead…. She enters her apartment – but, Madame is dead. Her two maids are alive: they’ve just risen up free, from Madame’s icy form. All the maids were present at her side – not themselves but rather the hellish agony of their names.

(translated from the French by Bernard Frenchtman)

                                                                                      -By Adam Shutz

Vasko Popa :: Editors' Pick

Ancient rock painting at Horseshoe Canyon, Utah


I could ramble on and on about Popa's use of myth, folklore, surrealism, etc. I could talk about the humor and sly intelligence which springs out of his deceivingly simple poems. I could talk about his use of repetition and cliché . But these labels and explanations would do little but distract attention from the man's voice. Instead I'll just let the 'lame wolf' poet from Serbia say it, and hopefully you will see it for yourselves:


Echo Turned to Stone

Once upon a time there were so many echoes
They were slaves of one voice
Built him arches

The arches tumbled down
They’d built them crooked
The dust buried them

They gave up the dangerous labor
Turned to stone from hunger

Turned to stone they flew
To find to rip to bits the lips
From which the voice came

They flew no one knows how long
Blind fools, didn’t they see
That they flew along the edge of the lips
They were seeking

Translated by Charles Simic.

For more on Vasko Popa go to www.oberlin.edu/ocpress/Books/Popa.htm


-By Adam Shutz

Feature :: Eat On This

One of our lovely editors here at Artichoke Haircut has a poem up on the web, published by Eat On This. Click the link to read "Stray Cat," by Adam Shutz:

Gerard Manley Hopkins :: Editors' Picks

It isn't that I dislike religious imagery in poetry, it's just that a part of my brain rebels and fights and screams whenever I hear it. It takes a bit of work and an excellent poet to crack through that prejudice and make me listen. Hopkins does, and his poem "God's Grandeur" shows the reader the wonder this planet can instill if carefully observed. He pulls you from ephemeral beauty into the blear of humanities' devastation of their environment. Yet there is no "the end is nigh" in this poem. With a touch of grace he pulls you out of the mortal tragedy in time to show you it's eminent rejuvenation. Such is the hope of religion I guess. Lets hope he's right:


God's Grandeur


The world is charged with the grandeur of God.
    It will flame out, like shining from shook foil;
    It gathers to a greatness, like the ooze of oil
Crushed. Why do men then now not reck his rod?
Generations have trod, have trod, have trod;
    And all is seared with trade; bleared, smeared with toil;
    And wears man's smudge and shares man's smell: the soil
Is bare now, nor can foot feel, being shod.

And for all this, nature is never spent;
    There lives the dearest freshness deep down things;
And though the last lights off the black West went
    Oh, morning, at the brown brink eastward, springs —
Because the Holy Ghost over the bent
    World broods with warm breast and with ah! bright wings.



-Posted by Adam Shutz

Wooden Caterpillars

No idea who this guy is, but I love him (and I needed something to fill space on our new internet word posting machine). Watch it. You will not be disappointed.


Baltimore, there are words in my whisky.

So we are having a bit of a shindig on March 10th. So all tens of you who read this need to get on the ball around 7 or 8 and check us out at Dionysus. Bring your words and pink underwear.